近日，里尔球员吉鲁接受了《队报》专访，谈到了他的人生与足球，本文是专访内容的第一部分。
你对自己在洛杉矶的一年经历有没有遗憾？
谈不上遗憾，但说实话，那段时间我在场上并不完全快乐。球队打法更偏重转换进攻，我没法像自己想的那样表达。尽管如此，我从不后悔，因为那是我想亲身体验的事情。我们赢得了美国杯，还参加了意想不到的世俱杯，甚至重逢了切尔西（我曾效力的球队）。这些经历都有美好的一面。除此之外，生活质量也非常高，让妻子和孩子了解美国西海岸的生活，对我们全家来说都很棒。如果让我重来一次，我还是会去。但现在回到家乡，我真的很开心。
当时你并没有计划回到法国，对吗？
没错，这原本不在我的计划里。我是个喜欢挑战的人，喜欢给自己设定目标。当里尔主席奥利维耶-勒唐联系我时，我觉得这个项目完美契合我的想法，尤其是能与布鲁诺-热内西奥共事。如果两三年前你问我是否考虑回到法国，我可能还会摇头。但如今的情况不同。里尔对我来说位置绝佳，离伦敦很近（我退役后打算住在温布尔登），一切都合适。我在美国那一年和家人相隔万里，时差让生活变得困难。我想回家，重新和朋友在一起，再次体验法甲的激情。能这样回到起点，真的是一种幸福。
当里尔寻找门将替代舍瓦利耶时，你有没有劝你的洛杉矶队友洛里加盟？
没有，因为我知道他的想法。我们聊过，他知道我回欧洲后就对我说：“太厉害了！我做不到像你这样。”他是真的完全放下了高水平比赛。
为什么是里尔，而不是别的法甲俱乐部？
我的老朋友科斯切尔尼（现任洛里昂体育总监）其实在里尔之前就联系过我。过去几年，马赛、里昂也都有意向。勒唐早年在雷恩时也想签我，但那时AC米兰找上门，那是我儿时的梦想。我最近还看到一张小时候的照片，房间里贴着米兰海报。那是命中注定！能为自己儿时喜爱的俱乐部战斗、争夺冠军，这是一种福气。现在在里尔，我也想复制那种感觉。当然，想和巴黎争法甲冠军很难，但我们还有其他赛事要打。我来这里的目标不是养老，而是继续赢。
沙特或中国的俱乐部也曾向你发出邀请，为什么你从没被金钱打动？
如果在2005年我刚签下格勒诺布尔第一份职业合同时，你告诉我未来能赚这么多，我肯定立刻签字（笑）。我一直相信，只要在球场上表现好，回报自然会来，也能让家人生活安稳。当然，钱永远不嫌多，每个人都有自己的选择。但对我来说，竞技和情感始终高于金钱。这也许来自我的信仰，也来自父母传给我的价值观。
举个例子，2010年我在图尔是法乙最佳射手，当时凯尔特人和米德尔斯堡都给我三四倍的薪水。那是通往英超的好机会，我犹豫过，但最终选择了蒙彼利埃。我在格勒诺布尔时，第一份合同的月薪只有2500欧。后来租借到伊斯特尔升到7000欧，在图尔三年分别是1万、1.2万和1.5万欧。
重返法甲，是不是也希望重新与法国球迷建立联系？
我身边人开玩笑说，你这是要在法国球场巡演，来一场告别秀。但我心想，你离开美国说要结束高水平比赛，现在又回到法甲，不是去享受，而是要给自己点压力。科斯切尔尼常说，吉鲁只有在背水一战时最强。
确实，这次回归带有风险，但我想再次感受激情——球迷、比赛、那种竞争的感觉。无论别人怎么说，欧洲足球和其他地方就是不同。只有走出舒适区，才能让自己保持锋芒。
为什么要这样逼自己？毕竟你已经证明了自己。
这是一种尊重——对合同、对俱乐部、也对自己。我不是来混日子的。只要我还有能力贡献，我就必须付出。我在米兰时和伊布聊过，他说，如果心里没有渴望，即使身体还能跑，也没意义。我现在依然充满渴望，也希望把这种能量传递下去。这不仅是我的愿望，更是责任。
如今你在法国几乎每个球场都被热烈欢迎，这算是一种复仇吗？
我不喜欢“复仇”这个词。自2022世界杯后，我能感受到球迷对我的喜爱达到了新高度。经过这些年、破纪录、拿冠军，我确实已经没什么需要证明的了。我不靠堵住别人的嘴来获得动力。我更享受与球迷之间的互动，这些年他们一直支持国家队。能感受到他们的心意，是最大的幸福。
9月20日，我们客场3-0赢朗斯，我作为里尔球员在朗斯球场被鼓掌，那是非常特别的时刻。现在我离终点比起点更近了，要珍惜每一份快乐，既要享受，也要传递快乐，否则踢球还有什么意义？
离开法甲十三年后重返，你觉得联赛的水平如何？帕瓦尔、博格巴、托万这些世界杯冠军在今夏加盟了法甲。
世界杯冠军球员回归，对法甲是好事。不过联赛的确面临困境，每年都有大量天才被富裕俱乐部挖走。幸好法国的青训体系非常强，但问题是，我们没办法留住他们。即便如此，整体水平仍不错。不能和英超比，但我没觉得法甲和意甲有太大差距。也许意甲的传统豪门更多，但法甲球队在欧战中完全有竞争力。比如我们10月初在罗马客场赢球，那是法国球队第一次在那赢，他们当时还领跑意甲。在欧冠赛场上，法国球队表现非常出色，展现出了他们的实力。
